Sarà stata l'abitudine, o forse una giornata storta, fatto sta che la notizia ha fatto il giro d'Europa.

Il primo treno delle FFS che ieri ha circolato sulla nuova tratta elettrificata tra Monaco e Zurigo, nel piccolo comune di Hergatz è stato instradato su un binario non elettrificato dove ovviamente si è piantato.

Come confermato da Deutsche Bahn e FFS la linea elettrica della stazione è stata danneggiata.

Al momento non è chiaro come sia avvenuto esattamente l'inconveniente tecnico, quel che è certo è che è stato necessario inviare una locomotiva Diesel per riportare il convoglio sulla linea elettrificata e che l'Astoro ha subito danni a un pantografo.

I passeggeri hanno proseguito il viaggio con convogli regionali.