Il bambino di 9 anni stava tornando da scuola. Il fatto è accaduto nel villaggio di Aarwangen, vicino Berna; ancora non chiare le cause della sciagura.

È in condizioni gravissime il bambino che oggi è finito sotto un treno locale all'altezza di un attraversamento pedonale, in un punto in cui i binari corrono in sede promiscua con la strada. 
Secondo le prime ricostruzioni, il macchinista avrebbe azionato la frenata rapida non appena visto il bambino davanti al treno ma non sarebbe riuscito ad evitare l'impatto. 
Per recuperare lo sfortunato bimbo è stato necessario l'intervento dei vigili del fuoco; successivamente il giovane è stato trasportato all'ospedale in elicottero, dove ora lotta tra la vita e la morte.

Dopo l'incidente, la linea tra i paesi di Aarwangen e Langenthal è stata interrotta fino alle ore 15.