Stando a quanto riferito dai media internazionali, lo scorso 14 novembre il treno tra Minami e Nagareyama è partito venti secondi prima dell’orario stabilito.

La partenza era prevista per le ore 9:44:40, ma il treno ha lasciato la stazione alle 9:44:20.

Venti secondi di anticipo che hanno 'imbarazzato' una compagnia ferroviaria giapponese che si è «scusata» per l’accaduto.

La compagnia ferroviaria ha spiegato che «l'inconveniente» è accaduto perché «l'equipaggio non aveva controllato l'orario di partenza». La Compagnia nipponica ha poi precisato che nessuna persona si è lamentata o ha perso il treno per quei 20 secondi di anticipo.