Le Ferrovie federali svizzere hanno dato notizia che al momento la circolazione è interrotta tra Rafz e Jestetten.
Almeno fino a Mezzogiorno, il traffico ferroviario tra Zurigo e Sciaffusa sarà infatti interrotto a causa del deragliamento, verificatosi questa mattina presto, di un treno adibito a lavori tra i comuni tedeschi di Jestetten e Lottstetten, nel Baden Württemberg, non lontano dal confine con la Svizzera.
Un portavoce delle FFS ha dichiarato che il treno rimasto coinvolto nell’incidente pesa circa cento tonnellate, e che sarà necessario prima rimetterlo sui binari e poi verificare che gli stessi non siano stati danneggiati nel deragliamento.
Soppressi i treni Intercity che collegano la stazione centrale di Zurigo a quella di Stoccarda tra Limmat e Sciaffusa, così come gli InterRegio che di solito circolano tra le due località svizzere.
FFS ha invitato i viaggiatori a passare da Winterthur e comunicato l’attivazione del servizio di bus sostitutivi tra Rafz - Lottstetten - Jestetten.
Foto Rinaldo Portalupi


